Gen Z is making more money, adjusting for inflation, than previous generations at their age, but their dollars aren’t going as far as before.