The number of white sharks that have been caught and tagged in WA waters has dropped by more than a third over the past two years.