Adam Smyth, a father of four, and Boris Tetleroyd, whose son remains in hospital, were among the 15 people killed