“This installment of Avatar [is about] how a family can be resilient and learn to smile and love again after experiencing great loss,” Saldaña tells Vogue’s deputy editor, Taylor Antrim, and global director of social, Sam Sussman, on this Thursday’s episode of “The Run-Through.”