The term ‘Jewish lobby’ is widely understood to be derogatory, though Trump apparently employed it in an effort to be complimentary