Investigação apura esquema nacional de descontos ilegais em aposentadorias e pensões; ação foi autorizada pelo STF e cumpre 16 prisões preventivas