The Chicago Cubs signed Thielbar to a new deal, retaining his services and bringing him back to the team for 2026.