EU agrees rules to boost retail investment in capital markets

New measures are part of decade-long push to encourage individuals to invest in region’s companies