Derry Magistrates’ Court has heard 'progress' has been made in the case of a priest facing sex offences.