A recent debt restructuring by Altice USA served leveraged loan investors with a reminder that the legal protections they think they have can vanish in an instant, according to Moody’s Ratings.