Selon le parquet de Toulouse, le chantier entre Castres et Toulouse "s'est étendu sans autorisation" sur "un total de 46 sites". Il a saisi le juge des libertés et de la détention pour qu'il statue sur la question. Cette nouvelle procédure devant la justice pénale est parallèle à celle engagée devant la justice administrative.