An urgent recall has been issued for Irish quail eggs after salmonella was detected in certain batches.