DWP confirms the full list of changes being tested at Jobcentres in response to brutal ‘stigma’ findings