Zwei deutsche Touristen hatte vor vier Jahren ein kleines Holzboot gerammt. Ein Liebespaar starb. Jetzt landet der Fall wieder vor Gericht.