A controversy has erupted after the Bihar Chief Minister pulled down the hijab of a Muslim woman during a function in Patna