Tobias Lindholm and Frederik Louis Hviid will co-write the underworld crime drama, which Hviid will direct.