UK teachers to tackle misogyny in classroom