‘Provided there are no surprises, holiday travelers should see pump prices that come in a bit lower than last Christmas,’ one expert said