These historical revisionists underestimate the will of the community and Dutch civil rights advocates to set the record straight