Trump told reporters Wednesday that his chief of staff will remain in her role after the explosive Vanity Fair article