The iconic Alexandra Palace wasp was killed on stage as a new cult hero ran the risk of upsetting fans watching worldwide by 'putting it in his pocket'