A 64-year-old man who sexually abused and raped two of his sisters and his niece until they ran away from home before going on to rape his own two daughters has failed in his bid to have his convictions overturned.