El caso expuso fallas graves en el control profesional dentro de un hospital británico y reabrió el debate sobre los límites del estrés laboral cuando están en juego la seguridad y la confianza de los pacientes