Average US long-term mortgage rate edges lower, remaining near its low for the year