The federal prosecutor heading up a high-profile case alleging a Chicago gang member solicited the murder of Border Patrol chief Gregory Bovino announced he’s leaving the U.S. attorney’s office just weeks ahead of a scheduled trial.