Two young creators built a project with nothing but sketches, curiosity and purpose. Their journey revealed core lessons every founder can apply today.