Summit in Brussels goes into the night with governments still at odds over using frozen Russian assets.