Dr Christian Turner will become the UK's most senior diplomat in America as he fills a role that had been left vacant for the past three months.