The Brown University shooting which killed two students and the assassination of an MIT professor two days later may be connected, police have said.