Açorianos operaram a reviravolta, mas não resistiram a uma decisão arbitral difícil de entender