The British brand's reboot begins with a 1,000 hp EV aimed above Germany’s premium staples, but still a step below the world of ultra-luxury badges