The Godfather of disguised coverages has helped shift how some offensive coaches are teaching quarterbacks.