ByteDance, la matriz china de TikTok, ha acordado vender sus operaciones en EE.UU. a un holding liderado por inversores estadounidenses.