The long-running case had been on hold for nearly a year because of higher court appeals and the retirement of the military judge.