In 2025’s third quarter, 94,000 more people moved out of the country than moved in. Those who left were overwhelmingly temporary residents