Emma Groves, 35, from Belfast, was refused entry to Switzerland and detained at Zurich airport after making an easy mistake when packing