Ex-agente penitenciário é suspeito de matar a esposa, agente penitenciária, e o filho deles, de 4 anos. Ele teria se matado em seguida