Nintendo console sales are down in November, despite the launch of the Switch 2 this year, as the UK mirrors the downturn in the US.