Toys and clothes are among the top counterfeit goods this year, with experts revealing how to spot the fakes and get your money back