Holiday classics like "A Christmas Carol," "It's a Wonderful Life" and "Amahl and the Night Visitors" -- all getting outings on Manhattan stages this season