Nyheten om kronprinsesse Mette-Marits behov for nye lunger har spredd seg som ild i tørt gress internasjonalt.