The 18th-ranked Illini face a 10-2 Tigers team in St. Louis on Monday night. ESPN's analytics are favoring one squad. Here's why.