The Frenchman has come under major criticism for dispensing with Celtic’s long-standing system and immediately introducing his own formation