A Hanukkiah, an alligator in boots and an alpine village hold special places in readers’ homes every holiday season