Pediatricians and legal experts in Washington expressed outrage at Trump administration proposals to effectively ban gender-affirming care for minors.