Les centaines de milliers de vaccins commandés par le ministère de l'Agriculture font leur chemin vers les exploitations, où ils doivent immuniser 750 000 bovins contre la dermatose nodulaire contagieuse. Pour aller le plus vite possible, les vétérinaires de tous bords sont mobilisés.