The court heard Gregory Pichery used her professional influence to foster inappropriate relationships