Council leader accuses opponents of "political point scoring" over wait for review of event management following Paul Doyle's sentencing