Debbie Reinelt has said that Stardust Racers left her with a ‘loss of capacity for the enjoyment of life in the past and future’