An Army Reserve lawyer detailed as a federal immigration judge has been fired after granting asylum at a high rate.